Условный язык петербургских мошенников. ![]() ![]() Вот тут к примеру совутую загрузить Справочник практического работника ИТК/ИТЛ http: //www. ID=1. 50. 01. 6 (ЗИП в самом нищзу)А вот библиография. ДСП особо не выделяла они обычно имеют год издания 1. Библиография словарей . Балдаева уверяют, что его словарь - . Такого рода словари в России составляются не менее полутора столетий (См. СПб., 1. 87. 1). С тех пор было издано несколько сотен таких словарей. Предлагаем их краткую библиографию. Corten I. London, 1. Galler, Meyer and Marquеss, Harlan E. Жаргон и татуировки наркоманов в ИТУ. Домодедово: РИПК работников ОВД, 1. Словарь блатного воровского жаргона. Словарь тюремно- лагерно- блатного жаргона: Речевой и графический портрет советской тюрьмы, М., 1. Условный язык воров и конокрадов // Вестник полиции. Бен- Яков, Броня. Словарь арго ГУЛАГа, Frankfurt/Main: Посев, 1. Словарь жаргона преступников. Издание Управления Уголовного розыска Республики. М., 1. 92. 3 Бондалетов, 1. Бондалетов В. Условные языки русских ремесленников и торговцев. Бондалетов, 1. 98. К жаргонографическим «первенцaм» такого жанра можно отнести и «Босяцкий словарь» одесского босяка Ваньки Беца, изданный и «дозволенный цензурою» в Одессе в 1903 г. Ванька Бец, Босяцкий словарь, Одесса, 1903. Блатная музыка, Словарь жаргона преступников, Издание управления уголовного розыска республики. 1903 Бец Ванька Босяцкий Сл = ВАНЬКА БЕЦ. Опыт словотолкователя выражений, употребляемых босяками. Бондалетов В. Условные языки русских ремесленников и торговцев. Борисов, 1. 85. 8: Борисов В. Предания и акты о разбойниках // Владимирские губернские ведомости. Словарь жаргонных слов и выражений. Русская феня: Словарь современного интержаргона асоциальных элементов.
Mьnchen: Otto Sagner, 1. Русская Феня: Словарь современного интержаргона асоциальных элементов, Смоленск, 1. Вакутин Ю. Словарь жаргонных слов и выражений. Омск, 1. 97. 9 Виноградов Г. В 1859 году появляется словник «Собрание выражений и фраз, употребляемых Санкт-Петер-бургскими мошенниками», в 1903 году – «Босяцкий словарь» Ваньки Беца, в 1908 словарь В.Ф. Трахтенберга «Блатная музыка. Ванька Бец, Босяцкий словарь, Одесса, 1903. Условный язык петербургских мошенников, СПб., 1904. Детский блатной язык (Argot) // Виноградов Г. Детские тайные языки / Сибирская живая старина. Словарик тюремного жаргона // Материалы соловецкого общества краеведения. Словарь соловецкого условного языка // Материалы соловецкого общества краеведения. Условный язык заключенных Соловецких лагерей Особого Назначения // Материалы соловецкого общества краеведения. Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной и письменной речи преступным элементом / 2- е изд. Алма- Ата, 1. 97. Глубоковский Б. Объяснение жаргонных слов, встречающихся в тексте // Материалы и впечатления. ![]() Соловки: Бюро печати УСЛОН, 1. Голышев И. Словарь офенского искусственного языка // Владимирские губернские ведомости, 1. Язык из мрака: Блатная музыка и феня. Нижний Новгород: Флокс, 1. Условный язык петербургских мошенников, известный под именем музыки или байкового языка // Вопросы языкознания. Добровольский В. Некоторые данные условного языка дорогобужских мещан, калик перехожих, портных и коновалов, странствующих по Смоленской земле //Смоленская старина. Слобода Покровская, 1. Дубягин Ю. Краткий англо- русский и русско- английский словарь уголовного жаргона. Жаргон преступников: Пособие для оперативных и следственных работников милиции. ![]() М., 1. 95. 2 Из лексикона ростовских беспризорников и босяков. Ростов- на- Дону, 1. Иковский И. Жаргонные слова и выражения, употребляемые в преступной среде. Курган: Арго, 1. 99. Ильин П. Исследование жаргона преступников. Для словаря Даля: Спекулянтско- налетческий тюремный жаргон // Вестник литературы, 1. Слова воровского зыка, встречающиеся в повести . Л.: Прибой, 1. 93. Капорский С. Воровской жаргон среди школьников: По материалам обследования ярославских школ // Вестник просвещения. Собрание русских воровских словарей. Y.: Chalidze publications, 1. Краткий словарь сибирского воровского жаргона. Пособник агентам Уголовного розыска. Словарь воровского языка // Вестник полиции. Русский язык за решеткой. М.: Зеленый парус, 1. Преступная субкультура в татуировках, жестах и в сленге. Материалы для словаря уголовного языка: . Материалы Отдела режима и оперработы УИТЛК. Свердловск, 1. 95. Махов В. Словарь блатного жаргона в СССР. Харьков: Божена, 1. Мендельсон Н. Материалы для словаря уголовного языка // Этнографическое обозрение. Мильяненков Л. Словарь жаргонных слов и выражений // Мильяненков Л. По ту сторону закона: энциклопедия преступного мира, СПб., 1. Миртов А. Из лексикона ростовских беспризорников и босяков // Миртов А. Донской словарь: Материалы к изучению лексики донских казаков / Тр. Ростов- на- Дону, 1. Музыка или словарь карманников, т. Материалы для словаря условного языка: . Некоторые примеры из блатного жаргона. Собрание русских воровских словарей. ![]() Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной и письменной форме преступным элементом. Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых преступными элементами. М.: ГУИТУ МВД, 1. О. Арестантский словарь // Тюремный вестник, 1. Март Об условном языке прежних волжских разбойников // Московский телеграф. Общественный центр содействия реформе уголовного правосудия, Краткий толковый словарь тюремного мира Объяснение нескольких слов условного языка волжских разбойников // Московский телеграф. Офени- торгаши Владимирской губернии и их искусственный язык // Живописное обозрение. Словарь жаргона преступников. Баку, 1. 98. 7 Пирожков В. Толковый словарь уголовного жаргона // Пирожков В. Законы преступного мира молодежи (криминальная субкультура). Офенские слова, употребляемые в разговорах рязанского простонародья // Рязанские губернские ведомости, 1. Словарь воровского и арестанстского языка. Блатная музыка: Словарь жаргона преступников. Словарь жаргона преступников: Блатная музыка, 2- е изд. Словарь жаргона преступников: Блатная музыка, 3- е изд. Нижний Новгород, 1. Путилин И. Условный язык петербургских мошенников, известный под именем . Реестр слов офенского наречия (составленный стряпчим Владимирской удельной конторы Успенским А. Труды Общества любителей росс. Очерк быта нищих Могилевской губернии и их условный язык (любецкий лемент) // Этнографическое обозрение. Росси, Жак: Справочник по ГУЛАГу. Словарь современного блатного и лагерного жаргона (южная феня). Ростов- на- Дону: Гермес, 1. Словарь блатного жаргона в СССР. Слова, употребляемые преступниками, с указанием их значения в обычной разговорной речи. Собрание русских воровских словарей, т. Словарь воровского жаргона: Пособие для оперативного состава милиции, мест заключения и следователей МООП. Вильнюс, 1. 96. 5 Словарь воровского жаргона: Пособие для оперативного состава милиции, УИТУ и следователей Министерства внутренних дел. Баку, 1. 97. 1 Словарь воровского жаргона: Пособие для оперативных и следственных работников милиции. Киев, 1. 96. 4 Словарь воровского жаргона: Пособие для оперсостава милиции, УМЗ и следователей МООП. Рига, 1. 96. 7 Словарь воровского языка: Слова, выражения, жесты, татуировки. Слова и выражения воровского языка, выбранные из романа Вс. Толковый словарь лагерного и воровского языка // Снегов С. Язык, который ненавидит. М., 1. 99. 1 Собрание выражений и фраз, употребляемых в разговоре Санкт- Петербургскими мошенниками // Северная пчела. Арго и арготизмы // Тр. Комиссии по русскому языку АН СССР. Русско- нищенский словарь, составленный из разговоров нищих Слуцкаго уезда, Минской губернии, местечка Семерова < Семежова?> // Сб. Брянские старцы: Тайный язык нищих. Арцишевского, 1. 89. Толковый словарь уголовных жаргонов / Дубягин Ю. М.: Интер- ОМНИС; РОМОС, 1. Опыт исследования воровского языка / Васильев М. А. Казань: ТАТПОЛИГРАФ, 1. Трахтенберг В. Ф.: , Блатная музыка: Жаргон тюрьмы / И. Слова и выражения, употребляемые в преступном мире. Тбилиси: УУР, 1. 97. Фабричный П. Язык каторги // Каторга и ссылка, 1. Одесская хроника, Спецвыпуск. Словарь блатного жаргона // Сибирская живая старина, 1. Жаргон преступников // Вестн. Тайный язык среди славян.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2016
Categories |